Ельцин Центр

Дайджесты и комментарии
  • 1991
  • 1992
  • 1993


    «Известия» / Учредитель: журналистский коллектив «Известий». – 1992. – 26 мая, вторник. – № 122 (23696). – 8 полос.

    «Конституционный суд России рассматривает самое спорное и самое сенсационное дело» страница 1, 2
    «<…> Российского президента на суде представляют Г. Бурбулис, С. Шахрай и М. Федотов.
    Девятью голоса и против трех Конституционный суд под председательством Валерия Зорькина решил объединить рассмотрение ходатайства ряда народных депутатов о проверке конституционности президентских указов о запрещении деятельности КПСС и РКП и ходатайство депутата Олега Румянцева о конституционности этих же организаций. Коммунистические ходатаи выразили протест и потребовали разрешения на созыв пленума или съезда. <…>
    Российский КС несуетливо, без шума и грома, занял свою нишу в государстве российском. Но занял ее авторитетно, показав свой характер. Когда КС начал слушать дело об указе президента, слившего в единый монстр репрессивные службы, все гадали отважится ли судья на отмену. Отважился. <…>
    Поэтому обращение к судебному арбитражу в столь трудном, спорном и сенсационном деле, как запрет КПСС, почти 20-миллионной партии, вовлекший за малым исключением весь народ в свои деяния, шаг, уверен, единственно оправданный. Внесудебный, а значит, незаконный, запрет даже преступной организации способен внести в общество лишь смуту. Не говоря уже о том, что это создает для демократии гибельный прецедент. (Повторю, КС рассматривает правомерность указов президента, но суть от того не меняется). И вопрос сейчас не в том, какое решение примет Конституционный суд России. Вопрос насколько независима будет его позиция... <…>».
     
    «Ельцин и Назарбаев подписали договор о дружбе» страница 1
    «25 мая в Кремле президент России Борис Ельцин и президент Казахстана Нурсултан Назарбаев подписали договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Российской Федерацией и Республикой Казахстан».
     
    «Полномочия префектов Москвы расширяются» страница 1
    «Распределением жилья для очередников, а также большинством вопросов эксплуатации и ремонта домов, арендой нежилых помещений о Москве отныне будут заниматься не общегородские власти, а органы управления административных и муниципальных округов.
    Решение о делегировании этих полномочий на уровень префектур и супрефектур принято 26 мая правительством Москвы в соответствии с программой его деятельности в нынешнем году. Вместе с передачей в полное хозяйственное ведение предприятий и организаций, занимающихся жилищно-коммунальными службами, администрациям округов передаются необходимые финансовые и материальные средства. <…>».
     
    «Как белорусские граждане за №№ 12720, 12704, 12630 и 11624 работали на турецкую фирму «Энка»» страница 1, 7
    «19 мая 1992 года в 6 часов 45 минут утра около 1.200 белорусских рабочих из почти 1.400 граждан СНГ, нанятых турецкой фирмой «ЭНКА» для строительства военного городка на окраине города Слоним (Беларусь), заблокировали вход через главный КПП на территорию возводимого объекта. Назвав свое стояние на месте предварительной стачкой, рабочие предъявили турецкой администрации список экономических требований, состоящий из 17 пунктов. <…> Через сутки с небольшим около 400 рабочих были уволены и на автобусах вывезены из города. Остальные… вернулись на стройку. <…>
    Фирма «ЭНКА», по словам господина заместителя менеджера, работает здесь с сентября прошлого года. По заказу немецкой фирмы она строит в Слониме военный городок для частей СНГ, выводящихся из Германии. 1455 квартир и вся инфраструктура школы, магазины, детские сады и так далее будут сданы раньше срока. Большая часть уже в августе этого года.
    На стройке работают около двух тысяч турок и почти 1.400 граждан Беларуси. Их нанимают по согласованию с властями республики, заключая с каждым индивидуальный контракт <…>
    По словам членов стачкома, средний срок, который выдерживают советские граждане на стройке, две-три недели, максимум месяц. В это можно верить, судя по регистрационным номерам забастовщиков, перевалившим далеко за 12 тысяч уже в начале мая, когда стройке не исполнилось и года. Рабочий день здесь 10 12 14 часов, а не 6, как указано в контракте. Один выходной раз в две недели. Спецодежду, каски, рукавицы, монтажные ремни при работе на высоте русским (так всех называют турки) не выдают, даже если ты, скажем, укладываешь стекловату руками. <…>
    Главное абсолютная лояльность бывших советских, а ныне независимых властей, которые позволяют делать в этой стране практически все, что захочешь. Фирма «ЭНКА» отделывается от СНГ символическими рублевыми выплатами в мифические фонды социального страхования, пенсионный фонд, фонд занятости, а также платит подоходный налог со средств, выделяемых на расчеты с нанятым местным населением. <…>».
     
    «С. Бабурин: либо Украина вновь объединится с Россией, либо – война» страница 2
    «Именно так лидер парламентской фракции определил перспективу возможного развития отношений между двумя крупнейшими государствами СНГ. Беспрецедентное заявление было сделано не в пылу парламентских дебатов… а в беседе с Чрезвычайным и Полномочным Послом Украины в России Владимиром Крижановским. «Помилуйте, воскликнул посол, ведь есть еще третий путь сотрудничество двух независимых государств». «Нет,ответил Бабурин. И если не произойдет новое воссоединение, конфликты между Украиной и Россией будут всегда». <…>
    Чем дальше, тем очевиднее: отмена акта 1954 года событие не чисто символического значения. Это и способ политического давления на партнера по СНГ, как минимум, в переговорах о судьбе Черноморского флота. <…>
    Официальной реакцией Украины на решение парламента России стала нота Министерства иностранных дел. Причем, по мнению украинского посла, основной урон Верховный Совет России нанес собственному государству… Своими имперскими притязаниями парламент добьется резкого падения политических акций России в глазах цивилизованного мира. Могут последовать и экономические санкции, не исключая отказ Международного валютного фонда финансировать государство, опасно пренебрегающее хельсинкскими договоренностями. <…>».
     
    «Бумажных денег будет больше, но подделать их станет легче» страница 2
    «Центральный банк России распространил официальное сообщение о модификации банкнот Госбанка СССР достоинством 50, 200, 500 и 1000 рублей.
    Суть этой модификации заключается в том, что, прежде всего, будет заменена бумага, на которой печатаются банкноты. Вместо лекального водяного знака, то есть барельефа Ленина, останутся только пятиконечные звездочки. <…>
    …модификация денег фактически означает упрощение технологии их изготовления, что в свою очередь позволит печатать банкнот больше, чем это делается сейчас. Понятно, что защищенность рублей от подделки теперь снизится, тем не менее, если этих рублей по-прежнему не будет хватать, то экономика вообще может остановиться. <…>».
     
    «Индекс цен продуктов питания за неделю» страница 2
    «Индекс цен определяется как отношение стоимости потребительской корзины (в нашем случае 70 постоянно наблюдаемых продовольственных товаров в 132 городах России) к стоимости той же корзины за предшествующий период, умноженное на 100. Индекс потребительских цен считается одним из основных измерителей уровня инфляции. <…>
    За период с 12 по 19 мая, сообщает Главное управление наблюдений и регистрации изменения цен и тарифов Госкомстата РФ, цены в розничной торговле по 70 наблюдаемым продовольственным товарам выросли на 3,7 процента (с учетом городского рынка на 3,3 процента). <…>
    Плавный рост цен на бензин, наблюдавшийся в течение марта апреля, сменился резким скачком вверх: средняя цена по России выросла в два раза. <…>».
     
    «Зачем Б. Ельцин отправился на Алтай и в Бурятию» страница 2
    «26 мая Б. Ельцин отбыл в поездку по российской глубинке в Алтайский край и Бурятию.
    Как сообщили корреспонденту «Известий» в администрации президента, Б. Ельцин болезненно воспринимает тот факт, что бремя реформ оказалось слишком тяжелым для россиян. Новая волна трудностей, вызванная постепенным отпуском цен на энергоносители, заставляет правительство искать неординарные меры для того, чтобы не разорились десятки тысяч предприятий как в промышленности, так и в сельском хозяйстве. Идет проработка среднесрочной программы реформ. В какую почву они лягут завтра? Все это интересует президента, об этом он будет говорить с рабочими, аграрниками, руководством Алтайского края и Бурятии. <…>
    И тем не менее социально-экономический аспект поездки Б. Ельцина в эти края нельзя назвать доминирующим. С ним рядом соседствует и политический, что подсказывает логика нынешней ситуации. По-прежнему «дамокловым мечом» висит проблема двоевластия. На местах больше-меньше еще сильны консервативно настроенные группировки, не воспринимающие реформы. <…>».
     
    «Г. Явлинский намерен поработать в Нижнем» страница 2
    «В Нижнем Новгороде ожидается приезд известного экономиста Г. Явлинского, который вместе с группой специалистов возглавляемого им Центра экономических и политических исследований будет в течение двух-трех месяцев заниматься консультированием хода экономических реформ в этой крупнейшей индустриальной области. <…>
    Г. Явлинский намеревается здесь опробовать свои методики и рекомендации по экономическим преобразованиям. Видимо, в будущем удастся разработать специальную программу с учетом местных особенностей и региональных экономических проблем. Московские специалисты приезжают по приглашению губернатора Нижегородской области Б. Немцова в конце мая. <…>».
     
    «Смерть Осипа Мандельштама» (Продолжение. Начало в №121) страница 3
    «<…> Существовали разные формы изничтожения. «Характеристики», подписанные под нажимом. Подпись под общим списком. И прямые персональные доносы. Разоблачительные антиписательские кампании в Москве возглавил именно Ставский вместе с известнейшим автором революционных пьес Вишневским.
    Отправка Мандельштама в дом отдыха была оперативным действием органов чтобы не утруждать сотрудников безопасности лишней работой по розыску кочевого безночлежного поэта. И звонки из Союза писателей проверка, на месте ли. <…>
    Единственный короткий допрос состоялся 17 мая [арест 1938 года]. Школьную неграмотность следователя Шилкина сохраняю.
    «ВОПРОС: Вы арестованы за антисоветскую деят-сть. Признаете себя виновным?
    ОТВЕТ: Виновным себя в антисов-й деят-сти не признаю. <…>
    ВОПРОС: Следствию известно, что вы бывая в Москве вели антисоветскую деятельность, о которой вы умалчиваете.
    Дайте правдивые показания.
    ОТВЕТ: Ни какой антисоветской деятельности я не вел.
    ЕОПРОС: Вы ездили в Ленинград?
    ОТВЕТ: Да ездил.
    ВОПРОС: Расскажите о целях ваших поездок в Ленинград?
    ОТВЕТ: В Ленинград я ездил для того что бы получить материальную поддержку от литераторов. Эту поддержку мне оказывали Тынянов, Чуковский, Зощенко и Стенич.
    ВОПРОС: Кто оказывал материальную поддержку в Москве?
    ОТВЕТ: Братья Катаевы, Шкловский и Кирсанов». <…>».
     
    «Сто тысяч за диплом» – страница 3
    «Комитетом по высшей школе Миннауки России утверждены «Общие положения о приеме в вузы Российской Федерации в 1992 году». Документ предоставляет право ученым советам вузов самостоятельно определить, как быть с абитуриентами-нероссиянами. <…>
    Только три из десяти столичных вузов-флагманов МГУ имени Ломоносова, МФТИ, МГТУ имени Баумана готовы и впредь к участию в конкурсе всех граждан без каких-либо ограничений, а затем и обучать на равных с россиянами правах, то бишь бесплатно. Несмотря на все трудности, плановый набор студентов в МГУ в этом году не уменьшается, составив, как и прошлым летом, 3,5 тысячи вакантных мест. Тем не менее, все 13 факультетов МГУ впервые получили право зачислять сверх плана, но уже за плату, успешно выдержавших экзамены «договорников», высшее образование которых обойдется спонсорским организациям как минимум в 100 тысяч рублей. <…>».
     
    «Вашингтон готовит президенту России небывалый прием» – страница 5
    «Президенту России Борису Ельцину будет оказан в Соединенных Штатах такой прием, которого пока не был удостоен ни один из лидеров ни одной из стран бывшего Советского Союза. <…>
    И, наверное, ничто не будет демонстрировать эту «особость» в степени большей, чем предоставляемая Борису Ельцину возможность выступить на совместном заседании обеих палат конгресса США. Такой возможности не получил ни Михаил Горбачев, когда он дважды приезжал сюда в качестве президента Советского Союза... <…>».
     
    «Шифрограмма, посланная в Москву президенту Польши, стала проявлением острого конфликта между ним и кабинетом министров» – страница 5
    «Находясь в Москве, за два часа до встречи с Б. Ельциным Лех Валенса получил из Варшавы внезапную шифровку от премьер-министра Я. Ольшевского: «Польша не может подписать седьмой пункт протокола о финансовых расчетах». Речь шла об одном из важнейших документов, связанных с выводом войск бывшего СССР с территории Польши. Названный пункт говорил о возможности создания польско-российских совместных предприятий на объектах, оставляемых армией.
    Как заявил представитель президента Польши по печати, после получения такой депеши Л. Валенса «должен был бы извиниться перед Ельциным, сказать, что к переговорам он не готов и возвратиться на родину». Только благодаря тому, подчеркнул представитель по печати, что российский президент это политик неординарный, нестереотипный, удалось избежать кризиса. Пункт седьмой был записан в другой, более общей редакции уже не о совместных предприятиях, а просто о сотрудничестве и поиске его форм. <…>».
     
    «Токио не удовлетворен разъяснениями Москвы» – страница 5
    «На прошлой неделе «Известия» рассказывали о нешуточном переполохе, вызванном в Токио заявлением министра обороны России по поводу армейских контингентов, расквартированных на Курильских островах. <…>
    Из заявления российского МИД, в частности, следует, что Ельцин не обещал японцам вывести войска со спорных островов, а говорил только о стремлении сократить число военнослужащих на Южнокурильских островах. <…> Далее МИД России рекомендовал не драматизировать этот вопрос, тем более основываясь на «превратном истолковании вырванных из контекста заявлений российских должностных лиц». <…>».
     
    «Россия и Турция отныне - дружественные государства», заявил президент Б. Ельцин на встрече с премьер-министром С.  Демирелем» – страница 5
    «Как сообщили корреспонденту «Известий» в пресс-службе президента, первый день российско-турецких переговоров в Кремле между Б. Ельциным и С. Демирелем прошел успешно. Стороны подписали договор об основах отношений двух стран, обсудили положение, сложившееся в последние недели в некоторых горячих точках на территории стран Содружества.
    Б. Ельник подчеркнул, что полноценный диалог между Россией и Турцией способен оказать позитивное воздействие на многие процессы современного мира. <…>
    Сулейман Демирель также считает, что отношения двух стран, наконец, вступили в новую эру и у них «хорошие перспективы». <…>
    Представитель МИД России сообщил, что во вторник в Кремле двусторонние переговоры продолжатся в расширенном составе. <…>».
     
    «Русский дом», заброшенный Россией» – страница 6
    Подзаголовок – «Его судьба волнует не только россиян»
    «Недавно большая группа известных югославских деятелей культуры обратилась с письмом к президенту Б.Н. Ельцину, в котором содержится единственная просьба помочь сохранить в Белграде «Русский дом имени императора Николая II». <…>
    Югославская эмиграция из России еще ждет своих исследователей, но уже известно, что три четверти эмигрантов имели высшее и среднее образование. В Сербии нашли приют выдающиеся российские ученые и деятели искусства, медики и инженеры, преподаватели и юристы, писатели и журналисты. <…>
    Дом строился с 1931 по 1933 год на территории (подчеркнем это особо), которая была собственностью России и принадлежала ее посольству до переворота 1917 года. <…>
    «Русский дом» становится центром научной, культурной и духовной жизни не только русских эмигрантов, но и югославов. <…>
    Только в последнее время перемены в СНГ отразились и на деятельности «Русского дома». Новое руководство многое сделало для возрождения былых традиций. <…>
    Но оживить и возродить былые славные традиции так до конца и не удалось. ССОД распустили, «Русский дом» в Белграде поставили на консервацию, штаты опять разогнали, помещение опечатали. А само здание, все еще стоящее на приобретенной когда-то Россией земле, внесли недавно в перечень имущества бывшего СССР, подлежащего дележу между бывшими союзными республиками. Кому теперь оно достанется решит судьба. <…>».
     
    «Атомный меч, занесенный над всеми» – страница 6
    «По сообщениям японской печати, базирующимся на утечках из официальных источников, тема безопасности «социалистических АЭС обещает стать одной из ключевых на предстоящей встрече «большой семерки» в Мюнхене. Ссылаясь на информацию, полученную в японском министерстве торговли и промышленности, «Иомиури» пишет о том, что эксперты, готовящие повестку дня будущей встречи, уже выработали пакет предложений, касающихся «мирного атома» в СНГ и Восточной Европе.
    Этот пакет включает требование срочным порядком остановить и закрыть 26 ядерных реакторов, признанных опасными. Эксперты «семерки» договорились о том, что свертывание операций на опасных АЭС должно сопровождаться проведением серии срочных мероприятий по обеспечению безопасности, на которые Запад намеревается выделить 600-700 миллионов долларов в качестве экстренной помощи. <…>».
     
    «Пока хозяин сидит в «Матросской тишине»...» – страница 7
    ««Я знаю, что некоторые товарищи хотят поживиться за счет расформирования АПО. Напоминаю вам, что АПО создано при коллективном участии. Сохраните это формирование»... Это одно из указаний бывшего члена ГКЧП председателя агрообъединения «Новомосковское» В. Стародубцева из следственного изолятора, которые он дает своим заместителям.
    А ведь не зря беспокоится хозяин, видать, хорошо знающий своих людей. Побывавшая в этом АПО комиссия облсовпрофа обнаружила несметное количество техники, запчастей, стройматериалов, припасенных впрок благодаря связям и влиянию В. Стародубцева. Изумление вызвали у комиссии и никак необъяснимые поставки отсюда грузовиков, автобусов, легковых машин, труб, стройматериалов посторонним организациям, кооперативам, порой в другие области Рязанскую, Тамбовскую, Кустанайскую. Хотя все это крайне нужно родному Новомосковскому району. <…>».
     
    «Священник в штате шахты» – страница 8
    «Совершенно по-новому разрешил проблему идеологического дефицита директор шахты «Шахтерская-глубокая» Валерий Москвич он по согласованию с советом трудового коллектива принял на работу по совместительству священника с окладом 2000 рублей в месяц. <…>
    Два года назад горняки «Шахтерской-глубокой» первыми потребовали удалить партком из здания административного комбината, первыми в Донбассе подняли над этим зданием и национальный флаг Украины. Сегодня они первыми среди горняцких коллективов пригласили к себе в штат отца Михаила, справедливо полагая, что без священника преодолеть пропасть нынешней бездуховности невозможно».
     
    «Председатель свергнут» – страница 8
    Подзаголовок – «На этот раз в Союзе композиторов Москвы»
    «На пресс-конференции в Доме композитора 26 мая журналистам сообщили: председателю союза Георгию Дмитриеву выражено недоверие, и он досрочно освобожден от должности. <…>
    Георгий Петрович заключил соглашение с американской корпорацией «Кент групп интернейшнл Инк»: создадим АО «Аллегро корпорейшн». Оно нам реконструкцию Дома композиторов на улице Неждановой в Москве, предприятия питания и развлечений, мы ему тот самый дом в аренду. Без срока. <…>
    И какой пункт договора ни копни, ни на один вопрос ответа не найдете. Одни фразы типа «необходимой помощи». Да обещания, что «сотрудники дома будут рассматриваться в качестве первоочередных кандидатов для персонала». Пока что им объявили: все свободны. <…>».
     

    «Российская газета» / Издание Верховного Совета Российской Федерации. – 1992. – 26 мая, вторник. – № 119 (455). – Вып. 1. – 8 полос.

    «В парламенте страсти, но у Шаймиева настроение хорошее» – страница 1
    «Сессия Верховного Совета Республики Татарстан прервала свою работу до июля. Депутаты приняли постановление «О бюджете Республики Татарстан на 1992 год», где закреплен принцип одноканального бюджета республики. Теперь Татарстан будет отчислять в Москву не федеральные налоги, а платежи. Их сумма в этом году составит 4 миллиона рублей. Это постановление депутат Верховного Совета Татарстана Иван Грачев воспринимает как объявление экономической войны России.
    Обсуждены три проекта новой Конституции Татарстана. <…>
    Под занавес сессии депутаты национализировали акционерное общество «КамАЗ», приняв постановление О передаче в распоряжение правительству Татарстана 38 процентов акций объединения. Эти акции перешли от союзного министерства автосельхозтехники в ведение аналогичного российского ведомства. То в свою очередь передало 25,5 процента из них трудовому коллективу КамАЗа, оставив себе, соответственно, 12,5 процента. И то, и другое ВС Татарстана решил забрать, а если прибавить сюда имеющиеся у республики еще 13 процентов акций, то получается цифра 51 процент –контрольный пакет. <…>».
     
    «Память прошлого – во имя будущего» – страница 1
    «Духовному возрождению братских народов призван способствовать Международный конгресс славянских культур, открывшийся вчера в Колонном зале Дома союзов. В нем участвуют парламентарии, видные ученые, деятели литературы и искусства, представители религиозных, творческих организаций, деловых кругов из 22 стран, а также более чем ста регионов России.
    Аплодисментами было встречено приветствие Бориса Ельцина участникам конгресса. Президент Российской Федерации подчеркнул, что богатое на события прошлое – наше бесценное достояние. По его мнению, глубокое осмысление прошлого убережет от повторения роковых ошибок…<…>
    На форуме пойдет речь о сплочении славян во имя сохранения и приумножения культурно-исторического наследия в мировой цивилизации, о коллективных мерах безопасности. <…>».
     
    [Рубрика: «Донская поездка Александра Руцкого»] «Ключ к земельной реформе» – страница 1
    «Основная цель поездки, как пояснил прессе в Ростовском аэропорту сам высокий гость, – подготовка к созданию агрокорпорации, учредителями которой, судя по всему, станут как несколько районов Дона, так и Тюменская область, а также предприниматели Израиля, заинтересованные в сибирском сырье, лесе и топливных ресурсах. Получить их Ближний Восток сможет, только вложив капиталы в переработку донской сельхозпродукции.
    –Речь идет о формуле подъема сельского хозяйства всего Юга России. Развитию его инфраструктуры будут способствовать зарубежные инвестиции, – сказал вице-президент. <…>
    В Сальске высокий гость и эксперты изложили местным руководителям концепцию организации агрокорпорации. Не исключено, она может оказаться универсальной – подойдет и для преобразований индустрии. <…>
    –Если бесплатно отдадим 70 процентов сельскохозяйственных и «технических» земель, лесных и водных угодий, – объяснял Руцкой с мелом у школьной доски, – 30 оставшихся процентов продадим желающим. В рассрочку или аренду. Это и даст нам более 10 триллионов рублей.
    И когда Верховный Совет примет, наконец, закон о залоговом праве, любой обладатель сертификата получит возможность привлечь инвестицию. <…>».
     
    «Нота МИД Украины» – страница 1
    «МИД Украины направил МИД России ноту в связи с принятым 21 мая постановлением ВС Российской Федерации «О правовой оценке решений высших органов государственной власти РСФСР по изменению статуса Крыма, принятых в 1954 году».
    В ноте отмечается, что «принятие Верховным Советом России упомянутого постановления расценивается Украиной как шаг, идущий вразрез с нормами и принципами современного международного права, и чреват опасными и непредсказуемыми последствиями Он направлен на подрыв таких основополагающих принципов хельсинкского Заключительного акта, как принципы территориальной целостности государств и нерушимости границ». <…>».
     
    «Профессионалы прокуратуре не нужны?» – страница 2
    Подзаголовок – «Следователи Т. Гдлян и Н. Иванов по-прежнему без работы»
    «В опубликованном 2 апреля интервью с членами группы по борьбе с коррупцией, организованной при правительстве Гайдара, «Российские вести» пишут: «Т. Гдлян, в свое время обещавший пробить стену кремлевских взяточников, тихо и незаметно ушел в сторону». <…>
    Скоро уже два года, как оба они – безработные. 18 апреля 1990 года на 3-й сессии Верховного Совета СССР депутаты четырежды отвергали предложение А. Лукьянова об увольнении их из Прокуратуры СССР. Согласие у парламента было вырвано лишь с пятой попытки. <…>
    В ноябре 1991 года Комитет по законодательству признал увольнение незаконным и вынес вопрос на рассмотрение очередной сессии союзного парламента. 4 декабря Совет Союза 102 голосами «за» при 1 «против» и 9 воздержавшихся принял постановление, отменяющее решение об увольнении, как незаконное и обязывающее Генерального прокурора СССР «восстановить Т. Гдляна и Н. Иванова в занимаемых ими ранее должностях». <…>
    …Генеральный прокурор СССР Николай Трубин вовсе не горел желанием раскрывать объятия изгнанным. Не дав никакого письменного отказа, он на словах заявил, что рука не поднимается подписать приказ о восстановлении на работе Гдляна и Иванова и возмещении им материального ущерба… <…>
    Я спросил Николая Иванова: а почему бы вам не обратиться лично к Борису Николаевичу? Ведь он вас с Гдляном всегда поддерживал, да и вы честно играли в его команде.
    И получил ответ: если ты добиваешься своих законных прав, так и добивайся их законным путем. Потому как закон для всех один, будь ты следователь, президент или дворник. <…>».
     

    «И это пройдет…»