«Кое-кто все еще любит Вас, Борис Ельцин»
Самый крупный зимний музыкальный фестиваль России «Старый Новый Рок» пройдет 13 января 2013 года в Центре культуры «Урал» (Екатеринбург). Гостем фестиваля станет американская группа Some one Still Loves You Boris Yeltsin («Кое-кто все еще любит Вас, Борис Ельцин»).
Концепция фестиваля остается неизменной - признанные звезды играют на одной сцене с молодыми талантливыми коллективами. Организаторы обещают «восемь часов драйва, сотни киловатт звука, четыре площадки разных музыкальных направлений, мастер-классы с именитыми продюсерами, программными директорами радиостанций и другими специалистами шоу-бизнеса».
Среди приглашенных звезд - группы ТОП, ЯрмаК, Вася Обломов и другие. Ведущими «Старого Нового Рока» традиционно станут Владимир Шахрин (Дед Отмороз) и Владимир Бегунов.
Настоящим староновогодним сюрпризом станет выступление культовой британской группы «10 сс». Знаменитый манчестерский коллектив выступит в России впервые. Всех слушателей ожидает традиционный качественный рок-н-ролл и, конечно же, легендарная «I'm not in love…» - главный хит британской четверки.
Еще один подарок на «Старый Новый Рок» - приезд на фестиваль американской команды «Some one Still Loves You Boris Yeltsin» (SSLYBY). Название, которое переводится как «Кое-кто всё еще любит Вас, Борис Ельцин», было выбрано случайно, из симпатии к фигуре первого Президента России. Группа из города Спрингфилда, штат Миссури, играет музыку направления инди-поп без какого-либо политического акцента. В Екатеринбург музыканты приедут впервые, а в России они уже бывали.
Недавно участники SSLYBY дали интервью спрингфилдскому городскому порталу «The News-Leader». Представляем вашему вниманию перевод публикации.
«Слова обладают властью. Иногда слова приобретают особую силу независимо от их значения и намерения их автора. Имена представляют собой такой особый случай. Для рок-группы «Some one Still Loves You Boris Yeltsin» («Кое-кто всё еще любит Вас, Борис Ельцин») имя определило судьбу.
Широко известная инди-поп-группа из Спрингфилда (штат Миссури), названная в честь российского лидера, выступит в центральной России в качестве хедлайнера музыкального фестиваля, который поддерживается Фондом Бориса Ельцина.
- Это было как гром среди ясного неба, - рассказывает участник группы Филип Дики. - Фонд Ельцина прислал по электронной почте письмо с предложением выступить. Сейчас полным ходом идёт подготовка к поездке на фестиваль в середине января 2013.
Группа отправится в Екатеринбург, город с населением около 1,3 млн. человек в 1100 милях к востоку от Москвы на Среднем Урале. Это место проведения фестиваля «Старый Новый Рок» и местонахождение Президентского Центра Бориса Ельцина. Сам Ельцин родился в селе Бутка в Свердловской области, примерно в 150 милях от Екатеринбурга, столицы региона. Политическая карьера Ельцина началась в Свердловской области, сообщается на сайте фонда.
SSLYBY выступят на фестивале в Екатеринбурге 13 января, а на следующий день – в местной школе с углубленным изучением английского языка.
- Фонд Ельцина играет важную роль в сохранении уральских традиций, поддерживая Фестиваль как своеобразную визитную карточку Свердловской области, - сообщила Любовь Бондаренко, координатор фестиваля. - Генеральное консульство США в Екатеринбурге совместно с Фондом Ельцина оказали поддержку и сделали возможным визит группы в Екатеринбург для участия в фестивале и проведения концерта в школе. Генконсульство США планирует назначить участников группы своими «послами на один день».
Ежегодный фестиваль объединяет в своем движении известных европейских исполнителей, выступающих на одной сцене с лучшими российскими рок-группами. Как следует из бесед с представителями Фонда и организаторами фестиваля, это отражает приоритетное внимание Фонда к поддержке талантливой молодежи.
«О группе SSLYBY мы узнали совершенно случайно, через Интернет, - пишет Евгений Волк, заместитель директора Фонда. - Вероятно, Вы слышали о «феномене серендипити» - когда в поисках чего-то одного вы обнаруживаете нечто совершенно иное. Фонд принял решение пригласить группу, послушав ее музыку в сети и комментарии ее участников относительно выбора названия», — написал Евгений Волк.
Дики считает, что эти комментарии, вероятно, основаны на интервью участников группы для Associated Press и других новостных агентств, данные в 2007 году, когда Борис Ельцин ушел из жизни.
- Решение о выборе названия было больше развлечением и не имело политического подтекста, - сказал Дики, - но ребята с симпатией отнеслись к личности Ельцина.
Дики вспоминает, что комментируя уход Ельцина, участники группы высоко оценивали его борьбу за вывод России из советского прошлого и признавали, что несмотря на политические ошибки, Борис Ельцин был хорошим и порядочным человеком.
На фестивале SSLYBY разделят минуты славы с легендарной британской группой «10 cc», которая известна своим хитом 1975 года «I’m Not in Love…». После Екатеринбурга группа посетит Москву, где встретится с друзьями, помогавшими им организовать концерт в 2007 году («Пикник Афиши» - ред.).
- Мы тогда питали надежду на встречу с Борисом Николаевичем, но, к сожалению, его не стало за месяц до нашего приезда в Москву, - вспоминает Дики. - Люди спрашивали, знал ли о нас Борис Ельцин. У нас нет точного ответа на этот вопрос. Что касается статуса «американского посла на один день», то я с удовольствием напишу об этом в своем резюме».
